Iz ovoga je Dejvid Kentlej popio svoje poslednje piæe.
David Kentley fik sin sidste drink af dette glas.
31. jula 1977. ubio je svoje poslednje dve žrtve.
Den 31. juli 1977 skød han sine to sidste ofre.
Nebraska, u kojoj je roðena Vilma Kater... jedna od prvih uspešnih žena autora... koja se preselila u Misuri kod Marka Dvejna... odn. gde je roðen Samjuel Klemens, zatim u Kanzas... gde je Vilijan Burns proveo svoje poslednje godine...prestani!
Eller Missouri, hvor Mark Twain alias Samuel Clemens blev født. Eller Kansas, hvor William Burroughs tilbragte sine sidste år. Lad være!
Ja sam doktor Rodni Makej iz ekspedicije na Atlantidi, a pošto su vam èinjenice o našoj junaèkoj borbi protiv Aveti i našoj preranoj predaji veæ poznate, u tom svetlu želeo bih da vam uputim svoje poslednje misli.
Rodney McKay fra Atlantis-ekspeditionen, og da vores heltemodige kamp mod wraith og vores alt for tidlige død allerede er noget, I kender til, vil jeg gerne videregive mine sidste tanker.
A neki od njih ne žele da troše svoje poslednje nedelje ili mesece kod doktora.
Nogen vil ikke tilbringe de sidste uger eller måneder - - I selskab med læger.
Obzirom da od mladog mužjaka nema ni glasa, braniće svoje poslednje mladunče od kradljivih hijena po svaku cenu.
uden spor af den lille han, vil hun beskytte sin sidste unge mod flokken af hyæner for enhver pris.
Ovako želiš da provedeš svoje poslednje trenutke?
Vil du virkelig tilbringe din sidste tid sådan her?
Ovde nema više magije, i ne želim ovako da potrošim svoje poslednje trenutke.
Der er ikke mere magi her og jeg vil ikke tilbringe mine sidste stunder på denne måde.
Njegovi otisci su bili na krigli razbijenoj dok je ubijao svoje poslednje dve žrtve.
Hans fingeraftryk var overalt på det krus, der gik i stykker mens han slog sine to sidste ofre ihjel.
Možeš da kažeš svoje poslednje reèi.
Sig Deres sidste ord. - Netop.
Tako da stvarno ne želim da ovde provedem svoje poslednje dane.
Så jeg vil ikke tilbringe mine sidste dage her.
Ako pomisliš da je svoje poslednje dve devojke stavio na drogu i da rade kao kurve, mogao bi da shvatiš da ovo nije idealna veza za nju.
Hvis du tænker på at han fik hans to sidste kærester til at tage stoffer og til at arbejde som prostituerede, ville du måske indse at det her ikke er det ideelle forhold for hende.
Hoćeš da kažeš da naš otac, suočen sa trajnim izumiranjem, je odlučio da svoje poslednje sate provede mučeći nas?
Og de vil ikke gøre det i god ro og orden. Så vores far, konfronteret med permanent udryddelse, bruger sin sidste tid på at pine os.
Otarasi ga se, ili æe svi ovde da upute svoje poslednje reèi prokletim pivskim posterima na plafonu.
Få ham ud, eller alle herinde kommer til at sige deres sidste ord til de fordømte ølplakater i loftet.
Kralj mu je uputio svoje poslednje trupe.
Kongen har sendt ham de sidste reserver. Krigen skal afgøres i slaget ved Ellon.
Da sam na tvom mestu, ne bih trošila svoje poslednje sate na cmizdrenje.
Var jeg dig, ville jeg ikke spilde mine sidste timer.
Hoæu samo da se uverim da provedeš svoje poslednje trenutke misleæi o svim tim nevinim ljudima koji æe patiti zbog tebe.
Sig det, Dean. - Svinet dræbte min far. - Må Gracie blive her lidt?
Kasnim sa svoje poslednje dve uplate studentskog zajma, a ne mogu da ubedim Gideona da mi da povišicu.
Jeg er bagud med de to sidste betalinger på mit studielån. Og Gideon vil ikke give mig lønforhøjelse.
Šta god da su saznali tokom svoje poslednje sesije, to ih je uplašilo.
Deres seneste interaktion har tydeligvis gjort dem nervøse.
Odrekao se svega i otišao je na svoje poslednje hodoèašæe u Rim.
Nu har han begivet sig på en pilgrimsfærd til Rom.
To su stvari žrtava genocida u Bosni koje su poneli na svoje poslednje putovanje.
De er ting som tilhørte ofrene fra folkedrabet i Bosnien som de bar med sig på deres sidste rejse.
0.60860800743103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
David Kentley fik sin sidste drink af dette glas. 